本期篇幅很短了，作为 WWDC 设计分会之“基础设计原理”的收尾。这场时长约为一个小时的讲演，被我们拆解为五期图文；期间，我们跟随 Apple 设计布道者团队的 Mike Stern 老师一起了解了十项基本设计原理，包括导航、反馈、可见性、一致性、心智模型、邻近性、映射、可供性、渐进呈现、对称性。
不知各位感觉如何，我自己从来都能从这类“基础性”的内容当中得到很多，或是汲取新知，或是巩固以往。正如 Mike 在讲演开始时所说，“或许你会觉得这些原理看起来非常基础或是显而易见，但在很多时候，意义最为深远的，往往正是那些看上去非常简单的东西。”
小结与设计建议
潜水结束，我也不得不通知各位，我们的夏威夷之旅即将画上句号，返程在即。不过我们学到了丰富的设计知识，这是巨大的收获。
我们在这一天当中所了解到的这些基础设计原理，无不体现着人类认知能力当中的一系列基础事实。这些设计原理看上去都很简单，但却强有力地提醒着我们“设计”这件事的本质及目标。这些原理是帮助我们理解设计的思维框架，是用于判断设计优劣的参考标杆。
我个人希望，通过今天的分享，在座的各位能够清晰地意识到，应该如何通过 app 设计来满足人类的真实需求，即对于安全感、理解、目标实现以及美好愉悦的需求。
然而，要在实践当中合理运用这些设计原理却并非易事，其中任何一个概念都有可能将你的设计引领到不同的方向。设计，在很多时候就在于如何权衡和解决这些差异；即便是最优秀的设计师，也时常需要斗争于此。
此外，过多地运用这些原理也会造成问题。太多的反馈会令人厌烦，太多的可视化元素会分散人们的注意力，太多的渐进呈现会导致流程的低效。在实践当中，我们需要时刻进行权衡，并有意识地锻炼自己的判断能力。
而每一则设计原理的相关性也会随着产品特质的不同而有所差异。硬件平台、屏幕规格、功能场景、目标受众，所有这些因素都会影响到在任何给定的时刻有哪些原理最为重要；这也令我们的工作格外具有挑战性。
没人说过设计是一件容易的事。但我希望各位不要灰心，因为当你充分理解了关于设计的一系列重要而基本的原理之后，事情会变得容易很多。让这些基本原理成为我们的北极星，引领我们通过 app 设计来更好地服务于受众。
而人们也将因此而感知到你所付出的努力，他们会感激于你的体贴与关心，他们也将领会到产品背后所蕴含的人性关怀。
原文地址：
developer.apple 译文地址:
beforweb 译者:
C7210
评论0